Diese Seite ist auch auf Deutsch (Allemand) verfügbar

Solutions individuelles

Pour vos besoins

Je m’appelle Peter Hänggi, je suis un prestataire de services indépendant dans les domaines de l’éducation des adultes, du support informatique et de l’impression braille.
Je suis aveugle et j’ai beaucoup d’expérience dans diverses aides techniques pour aveugles telles que :
Les plages braille, les lecteurs d’écran (programmes). L’utilisation d’un PC ou d’un Mac est également possible aujourd’hui et facile à apprendre pour les malvoyants et les aveugles. L’utilisation de Smartphones ou de tablettes est également simple grâce aux aides au fonctionnement intégrées.
Mon imprimante braille est conçue pour des performances élevées et est capable d’imprimer 1000 pages par heure sur papier continu avec guidage par tracteur. Mon souhait est d’offrir des services aux personnes concernées à des prix abordables répondant à leurs attentes et à leurs besoins.
Sur les pages suivantes, j’ai le plaisir de vous présenter un petit aperçu de mes offres.

Impression en Braille

Si vous êtes élève ou étudiant et avez rapidement besoin de textes ou de manuscrits en braille abrégé ou intégral, je peux vous les fournir rapidement sous la forme souhaitée et vous les envoyer par courrier.
L’impression de menus pour les restaurants ou de fiches pour les administrations ne pose pas non plus de problème.

Informatique

J’offre les services d’assistance suivants :
Support matériel , par ex : Remplacement du disque dur, mise à niveau de la mémoire de travail (RAM), installation de composants supplémentaires. Résolution de problèmes généraux de PC, mise à jour des pilotes, etc.

Formation

Je propose des cours particuliers ou en petits groupes. Les cours individuels peuvent également avoir lieu chez vous et sur votre propre appareil avec vos réglages personnelles.

Imprimerie en Braille

Préparation des textes en braille, impression et reliure des brochures

Le matériel imprimé est relié avec des spirales en plastique et chaque numéro a une belle couverture blanche sur les deux faces. Si vous le souhaitez, plusieurs volumes peuvent être écrits au verso de la spirale en plastique à l’aide de bandes en plastique, également en braille.

Il est possible d’imprimer recto verso ou recto. L’imprimante est capable d’imprimer des graphiques haute résolution.

 

Options

  • Option 1 :
    Petites commandes jusqu’à 50 pages en braille (simple et double face) Par page 15 centimes + temps passé chf 35,-
  • Option 2 :
    51 à 200 pages braille (simple et recto-verso) par page en braille 10 centimes + temps passé par heure CHF 35.-
  • Option 3 :
    A partir de 201 pages en Braille page 5 centimes + temps passé par heure CHF 35.-

Image de mon imprimante braille
Image d’un livre imprimé et relié

Support informatique

Aides techniques pour les aveugles

Chez vous

Grâce à une bonne mobilité – même avec un chien-guide pour aveugles – il m’est également possible d’offrir des services à domicile

 

Conseil

Conseils à l’achat d’un nouvel ordinateur et la configuration de votre appareil selon vos besoins, l’installation du logiciel d’application, la configuration des différents paramètres et la connexion des imprimantes et scanners.

Configurer un réseau domestique ou un accès à un système NAS pour sauvegarder les données.

 

Aides techniques pour aveugles

Blocs-notes en braille avec le système d’exploitation Android ou avec Windows, chacun avec clavier en braille :
Braille Sense U2, Braille Sense Polaris, Braille Sense, BrailleNote Touch Diverses plages Braille Papenmeier, Baum, Humanware.
Lecteurs d’écran courants comme Jaws (Freedom scientific), SuperNova (Dolphin), NVDA (NV Access).
VoiceOver sous Mac OS X, TalkBack sous Android, diverses applications pour tablettes et smartphones, disponibles pour les utilisateurs aveugles et malvoyants.

Bien sûr, les réparations spécifiques de matériel sur les appareils ci-dessus sont exclues, je vous recommanderais de vous adresser à cet effet à un revendeur agréé.

Options

  • Assistance téléphonique
  • Assistance et réparations mineures sur place
  • Différents essais peuvent également être effectués à l’extérieur, par exemple : Essais d’appareils de navigation, etc.

Frais

Frais de déplacement dans la région de Bâle- Campagne et Bâle-Ville CHF 50 –
Dans le reste de la Suisse CHF 150 –
Tarif horaire CHF 80 –
Tout matériel, composant matériel, logiciel ou autre équipement sera facturé 1 pour 1.
Conditions de paiement :
Par virement bancaire, en espèces ou via Paypal

Formation des adultes

Individuellement selon vos besoins

Offre de formation

Cours de base Windows

Explorateur Windows et gestion des fichiers, Panneau de configuration, Microsoft Office (Word, Excel, Outlook), Cours Internet.

 

Mac OS X

Cours d’initiation avec le lecteur d’écran VoiceOver, cours sur Internet avec Safari, cours d’initiation au courrier électronique, manipulation des fichiers et dossiers, paramètres système (configuration de la machine de sauvegarde).

 

Entraînement à l’utilisation des aides

Jaws (Freedom Scientific), NVDA, SuperNova, programmes OCR, tablettes et smartphones IOS (Apple) ou Android.

 

Les cours peuvent se dérouler en petits groupes dans un environnement adapté avec un maximum de 4 participants ou sous forme de cours particuliers chez le client ou chez moi. Pour cette dernière option, il est judicieux d’apporter votre propre appareil avec vous en raison des réglages spécifiques à chaque aide.

Offres et prix des cours

  • Cours individuel d’une journée : CHF 250.00
  • Cours d’une journée avec 2 personnes : chf 150.- par personne
  • Cours d’une journée de 3 à 4 personnes : CHF 130.- par personne
  • Cours individuels à taux horaire : CHF 80.-
  • Autres offres sur demande.

Pour les cours particuliers qui ont lieu au domicile du client, un forfait déplacement de CHF 50.- est facturé dans la région de Bâle-Campagne et le canton de Bâle-Ville, et de CHF 150.- dans le reste de la Suisse.

Conditions de paiement : en espèces, par virement bancaire ou via PayPal

Peter Hänggi

A propos de Peter Hänggi et coordonnées de contact

Je suis né et j’ai grandi en 1966 à Nunningen dans le canton de Soleure, dans le merveilleux Schwarzbubenland. J’ai terminé mes années de scolarité obligatoire à Bâle à l’école de jour pour malvoyants. J’ai ensuite décidé dans les années 80 de faire un apprentissage commercial dans l’industrie de la construction.
J’ai ensuite travaillé quelques années dans le commerce des matériaux de construction Chez HG Commerciale à Bâle comme commis aux ventes dans le service des ventes internes.
J’ai épousé ma femme Andrea en 1996.
A la fin des années 90, j’ai commencé une formation continue dans le domaine information (utilisateur IT et coordinateur PC) et achevé enfin une formation deformateur d’adultes FSEA I.
Par la suite, j’ai travaillé quatre ans à l’Institut de la santé publique et des populations des Aide aux malvoyants Bâle, et 2 ans chez accesstech ag Lucerne. en tant que support informatique et instructeur dans les deux entreprises. Entre 2008 et 2010 dans le même domaine d’activité au sein de l’entreprise LogiVision Sârl à Bienne, Suisse.
De 2011 à 2017 en tant qu’administrateur de la base de données chez la Fédération suisse des aveugles et malvoyants Berne
Par la suite, à partir de 2018, j’ai représenté les intérêts de la section Suisse du Nord-Ouest de l’Association pour les malvoyants.

Mes passe-temps sont :
Des bons petits plats, des heures conviviales entre collègues et amis, de la musculation, de la randonnée et, bien sûr, tout ce qui touche aux technologies de l’information et aux aides pour les aveugles.
Ici vous accédez à in Biel
la page de l’assistance psychosociale de ma femme

Un autre passe-temps qui m’a fasciné depuis mon enfance, ce sont les véhicules tout-terrain, en particulier les Land Rover qui ont été fabriquées à l’origine par British Leyland.
Récemment, j’ai acheté un tel véhicule (Oldtimer) à un prix intéressant. Voir les liens suivants :
Lien vers le garage Peter Fuhrer AG à Langnau i.E.
Garage Land Rover en Dürnten ZH
Cliquez ici pour le site officiel Land Rover Suisse
Lien vers l’importateur général Land Rover
Cliquez ici pour le Land Rover Club Suisse

J’ai un chien-guide pour aveugles, il s’appelle Erik et il est l’un de mes passe-temps, j’aime beaucoup faire de grandes promenades et jouer intensément avec lui. C’est mon quatrième chien depuis 1992 de la
Fondation Ecole suisse des chiens-guides Allschwil

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à me contacter, j’ai hâte d’avoir de vos nouvelles. Même si vous avez atteint l’âge de l’AVS, je vous conseillerai volontiers.

 

Contact

Adresse électronique: pehae@pehae.ch
Numéro de portable +41 77 533 09 02
Adresse:
Peter Hänggi
Im Reinacherhof 165
CH-4153 Reinach BL